– А не отправиться ли нам в гости к правителю Ахмаю? – задумчиво пробормотал Конан. – После того как я доставлю мою госпожу и ее сестру к их родне, я буду свободен, как птица. Может быть, мне стоит наняться к этому достойному господину?
– Я полагаю, от услуг твоих он не откажется, – сказала хозяйка гостиницы. – У него в услуженье одни старики, что годятся тебе в отцы, ты же вон какой молодой да статный.
– Чего же вы стоите? – неожиданно громко сказал Масуф. – Ведь с Дессой в любую минуту может приключиться…
Конан схватил недавнего раба за ворот и, подняв в воздух, тряхнул его так, что тот надолго лишился дара речи.
– За мной! – проревел киммериец и скорым шагом вышел из гостиницы. Масуф и женщины поспешили за ним.
Масуф рухнул на колени и застонал. Ноги отказывались повиноваться ему. Конан и его спутницы остановились.
Илльяна посмотрела на темное беззвездное небо.
– Не знаю, стоит ли нам обременять себя этим делом.
Масуф тут же вскочил на ноги и воскликнул:
– Госпожа, заклинаю вас именем богов…
– Оставь богов в покое, – перебила его волшебница. – Единственное, что я сделала, так это выразила сомнение. В отличие от тебя, я прежде думаю и только потом говорю.
– Мне не нравится то, что вы говорите, – понурив голову, сказал Масуф. – Можете превратить меня за это в жабу.
– Именно так в следующий раз я и поступлю, – тут же отозвалась волшебница. – Ты похож на безумца, Масуф. Похоже, женщины лишили тебя и той толики разума, которая досталась тебе при рождении. Если бы ты думал о Дессе, ты бы не стал мешать нам, тем более что в одиночку освободить ее ты не сможешь – Посмотрев на Конана, она добавила: – Мне нужно взять одну вещицу. Подождите меня здесь.
Конан кивнул головой и отошел к стене, откуда были видны и подступы к гостинице, и безрассудный Масуф, и стойло, в котором их ждали кони. Последние могли понадобиться им в любую минуту.
Становилось все темнее. Деревня уже спала, единственными звуками, которые слышал Конан, были тихое ржание коней и редкий стук копыт.
– Раина! – тихо прошептал киммериец.
– Что случилось?
– Тебе не кажется, что Илльяны нет уж слишком долго? Может быть, наша хозяйка не так проста, как это кажется?
– И где же ее воинство, Конан? Кроме тех двух женщин, в гостинице никого нет.
Дверь гостиницы распахнулась, и на пороге появилась девица, одетая в короткое шелковое платье, не прикрывавшее ей и колен. Она стала спускаться по лестнице легкой танцующей походкой, выдававшей в ней куртизанку.
Масуф охнул и действительно стал очень похож на жабу. Он протянул навстречу незнакомке руки, но та, засмеявшись, отбежала в сторону.
– Ох, Масуф, Масуф! Быстро же ты забыл свою Дессу!
Масуф сглотнул:
– Я не забыл ее, красавица. Просто теперь она живет в неприступной Крепости, ты понимаешь? Может быть, ты поможешь мне забыть о ней?
– Масуф, друг мой, я поступлю иначе, – ответила незнакомка с улыбкой. – Я помогу твоей избраннице бежать от Ахмая.
– Кром! – воскликнул Конан, внезапно узнавший в незнакомке Илльяну. Неужели это вы, госпожа?
– Я смотрю, тебя действительно не проведешь, киммериец! Надеюсь, Ахмай и его люди будут не такими сметливыми, как ты.
– В этом вы можете не сомневаться, – ответил Конан. – Я и сам смог узнать вас только по голосу. Но объясните мне, глупому, – что нам даст этот маскарад?